Well she has 2 yt channels and its growing and maybe thats one of the factors that she doesnt want to post nudes because of yt. Some of her reaction vids in her yt channel she mentions her father which i think has a big impact of her not doing "nudes"
I guess i still didn't saw the same videos you're talking about she mentions her father. Tbh, idk if he even knows if she does OF, her mom and sisters know, i wouldn't be surprised if they hid that from him but in the other hand i also wouldn't be surprised if not, it's not like there's no fathers out there that don't care if their daugthers do OF and even hardcore ones. I know that her mom doesn't mind (or pretends not to) but still told her wouldn't like to see her naked on the internet, so yeah, maybe her father or mother helped her in not going the naked route, still, it's a bit fucked up to me when a parent says to their kids "do OF if you want, what can go wrong" in a supportive way, but it is what it is...strange times we live in.
She's an adult, her mom couldn't do a thing to stop her doing OF, specially with 2 oceans of separation (and probably was aware of her old OF back in UK), but at least her mom telling her to not go naked is already something, cuz remember there's parents out there that are totally fucked up and no wonder why kids grow to become porn stars cuz they are raised in dysfunctional families (it's a very common thing when reading a bios of a porn star), for example, idk if you know the Sextoons (or whatever was the name) they are (or were) pornstars, real mom and daugther who even shared some scenes together (not "together" that way but in the same scenes of videos). Quite fucked up, no?
Anyway, like you said, i don't think she's not going hardcore on OF cuz she have 2 yt channels, what would be the problem? A lot of women only use YT, Instagram, etc., to promote their OF pages, the more people joining their social medias the better for their OF's revenues. So i would be more towards the second sentence you pointed out. Probably her parents raised her in a way that at least makes her not go that route in OF. Also i was remembering now that once she told she wouldn't feel ok doing nudes simply because she doesn't want to show her naked body on the internet and that even she did that, later in life having kids and in the future they finding that on the internet she wouldn't be ok with it, like feeling bad for them and full of regrets herself for have done nudity.
Like i said, what determines in most cases what a woman (or man) does in the internet is stuff like their own personality, education/values, lack or not lack of childhood traumas/dysfunctional family backgrounds and even hostages of drug habits that they need that kind of money to afford them.