Some naïve recruiting headhunter trying to earn their signing bonus might look at a resume like that and try to run with that kind of experience. Most others would probably send her on her way after realizing she was a sex worker for a non-trivial amount of time before trying to go "legit".
When you're trying to interview for a job where you've worked with Final Cut, you've demonstrated that you know how to take pictures or use titles like Professional Model/Content Creator/Film Editor, you need to have a digital portfolio that effectively demonstrates your capabilities. An arbitrarily put-together MS Word document together that disingenuously says "I have a lot of computer/Internet experience" won't cut it in a digital media-based job interview. If she tried getting a job in the real world and attempted to use any of her Onlyfans work to pad out her resume, she'd probably be laughed out of the room and create the impression in the mind of HR that she's trying to fuck her way into a job. Also, just because she has the experience using the software you mention and the hypothetical titles she might be able to derive from her Onlyfans work doesn't actually make her any good in a practical, non-sexual capacity since Onlyfans doesn't discriminate in terms of quality control (i.e. the final product uploaded is the final product unless it violates an existing rule).
Her Onlyfans work experience would only be useful if she was trying to get a job in the industry but behind-the-scenes. I don't know how old she is (mid-20's?), but she's not Amouranth and she's not Aftyn, so any bag that she was chasing is probably a lot farther away now that she has signalled - both through the content she's been uploading recently as well as what she said in the Q&A - that she's putting hard limits on what types of content to be expected from her. She'll be a working-class OF creator trying to eke out an existence like the other 90% of creators try to do, only to probably find that it's a lot of work for diminishing ROI (depending on how her sub counts look and PPV sales go from here).