1. putting content that was requested is just good etiquette and users should do it themselves. mods are busy as is.
Scraping every thread like this would take ages.
I don't know which threads you frequent, but a dm and a thread link to the poster helped in my experience.
2. Not every model warrants having 3 threads (content, request, discussion)
Some threads start only as a (request/onlyfans) request thread because nobody is buying the content.
Once you have around 20 content posts (1page) you can message the mods and if they deem your request appropriate they'll move it from request to content.
Does this mean you should immediately open a request thread? prob not if old requests didn't get answered.
If lurkers keep spamming in the thread you can add one imo.
in short, trending level models warrant having a discussion and request thread.
Smaller models do not.
Should mods decide about threads they are unfamiliar with?
I'd say the simp should do it