If you have no idea where to begin, asking the good people on reddit: /r/DataHoarder or some other sub would be a good place to start.
If you've narrowed down your issue to a replicable test case, opening a new issue at gallery-dl would get you better support.