the only nsfw stuff were a couple of (meanwhile deleted) posts on /r/collegesluts and /r/Onlyfans_Promo to promote her Onlyfans back then, but they are not on the archive, nor did I find any other way to bring them back to life. Among others:
I think she only had Onlyfans for a short while, so I'm afraid the chance is rare to still find something of interest. It's 3 years ago, and going by her promo, she probably didn't have much more than a handful of followers.